Convierte Excel a PDF en tu ordenador

OléPDF lee localmente el formato abierto XLSX y transforma cada hoja en páginas PDF legibles con texto seleccionable, estilos de celda, celdas combinadas, imágenes y orientación vertical u horizontal automática. Los gráficos y las tablas dinámicas no se dibujan. Sin instalar Office, usar la nube ni subir el libro.

100% privado: todo se procesa en tu ordenador, tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

  1. Sube un .xlsx desde tu dispositivo
  2. OléPDF maqueta localmente cada hoja y ajusta las columnas a páginas legibles
  3. Descarga un PDF sin marcas de agua y con texto buscable

Qué hace Excel a PDF

Excel a PDF convierte un libro .xlsx en un PDF con texto real y seleccionable, una sección por hoja de cálculo. OléPDF lee el formato abierto XLSX directamente en tu navegador, maqueta las celdas con sus valores, formatos numéricos, fuentes, colores, bordes, celdas combinadas e imágenes incrustadas, y ajusta las columnas a páginas legibles en vertical o en horizontal. No interviene ningún programa de hojas de cálculo y el libro no se sube nunca.

Es la respuesta a una petición conocida: pásame eso en PDF. Una lista de precios para un cliente, un presupuesto para una reunión, un parte de horas o un inventario que hay que archivar como estaba un día concreto, un calendario que debe imprimirse limpio. El archivo que recibes se abre en cualquier sitio y no se puede editar sin querer.

Cómo convertir un archivo de Excel a PDF

  1. Añade el archivo .xlsx. Solo se acepta ese formato; guarda antes como .xlsx los libros .xls, .xlsm u .ods.
  2. Pulsa Convertir a PDF. No hay pantalla de opciones: el tamaño de página y la orientación salen de los ajustes de cada hoja, y la conversión empieza en el acto con el mensaje Convirtiendo Excel a PDF.
  3. Descarga el resultado. El PDF conserva el nombre del libro con el sufijo _pdf y la fecha y hora, y su título se toma de las propiedades del libro.
  4. Para convertir varios libros a la vez, añádelos todos antes de empezar. Recibes un PDF por archivo dentro de un ZIP, junto con un manifiesto que lista entradas y salidas. Los lotes forman parte del Pase de 7 días y del plan Pro.

Qué se dibuja y qué se queda fuera

Cada hoja visible se convierte en una o varias páginas. El tamaño es A4 salvo que la hoja esté configurada en carta, la orientación sigue la configuración de página de la hoja o se elige sola en tablas anchas, y cuando una hoja es más ancha que una página sus columnas se reparten entre páginas con un factor de escala para que el texto siga siendo legible. La primera fila se repite arriba en cada página de una hoja, y las líneas de cuadrícula se dibujan si la hoja está configurada para imprimirlas.

Privacidad: el libro se descomprime y se maqueta en tu navegador

Un archivo .xlsx es un ZIP de partes XML. OléPDF lo abre con un descompresor local, lee solo las partes que necesita, hojas, cadenas compartidas, estilos, dibujos e imágenes, y dibuja las páginas con una librería PDF local. No se sube nada, ningún valor de celda sale de tu ordenador y no se llama a ningún servicio de terceros. La única descarga adicional posible es un subconjunto de fuente para texto japonés o hebreo, servido desde el dominio de OléPDF.

Por eso vale para las hojas que suelen llevar los números más delicados: nóminas, presupuestos, listas de clientes y estados financieros.

Para qué se usa

Preguntas frecuentes

¿Excel a PDF es gratis?

Sí. Convertir un libro cada vez es gratis y sin límite, sin cuenta, sin marca de agua y sin cupo diario. Convertir varios libros en una sola pasada requiere el Pase de 7 días o Pro.

¿El texto del PDF es seleccionable?

Sí. Las celdas se escriben como texto real con fuentes incrustadas, así que el PDF se puede buscar, copiar e indexar. Solo las imágenes incrustadas son imágenes.

¿Por qué faltan mis gráficos?

Este conversor no dibuja gráficos. Si un gráfico es imprescindible, pégalo en la hoja como imagen antes de guardar, o expórtalo por separado.

¿Necesito tener Excel instalado?

No. OléPDF lee el formato .xlsx por sí mismo. Sirve cualquier libro guardado en .xlsx por Excel, LibreOffice, Numbers u Hojas de cálculo de Google.

¿Cómo se tratan las hojas anchas?

Se respeta la orientación de la hoja, o se elige horizontal automáticamente en tablas anchas. Si las columnas siguen sin caber, se reparten entre páginas con un factor de escala y la primera fila se repite en cada página.

¿Qué tipos de archivo se aceptan?

Solo .xlsx. Convierte antes .xls, .xlsm, .csv u .ods a .xlsx en tu programa de hojas de cálculo.

Conversor PDF

Todas las herramientas

¿Fotos en vez de PDF? Prueba OléPIC, nuestras herramientas de imagen.