Zet een video of een audiobestand om in tekst

Zet wat er in een video of een audiobestand wordt gezegd om in tekst. Dat is handig wanneer je de woorden van een interview, een les, een vergadering, een spraakbericht of een video voor sociale media nodig hebt, of wanneer je ondertitels voor een video wilt. Je opent het bestand, kiest de gesproken taal, en een spraakherkenningsmodel luistert naar het geluid en schrijft de tekst regel voor regel, met de tijd van elke regel. Je kunt de tekst lezen terwijl hij verschijnt, elk woord verbeteren en hem daarna kopiëren of opslaan als tekstbestand of als SRT- of VTT-ondertitels. Alles werkt in je browser op je eigen apparaat, dus het bestand wordt nooit naar een server geüpload en niemand anders kan het horen. Het spraakmodel wordt één keer gedownload en blijft daarna in je browser. De tool is gratis, met in totaal 5 downloads per dag, en met de 7-dagenpas of Pro kun je zoveel bestanden transcriberen als je nodig hebt.

Alles gebeurt op je eigen apparaat: je video's worden nooit naar een server geüpload.

  1. Open de video of het audiobestand dat je wilt transcriberen.
  2. Kies de gesproken taal en de kwaliteit.
  3. Druk op Transcriberen en wacht terwijl de tekst regel voor regel verschijnt.
  4. Verbeter waar nodig een woord, en kopieer daarna de tekst of sla hem op als TXT, SRT of VTT.

Veelgestelde vragen

Wordt mijn bestand naar een server geüpload?

Nee. Het spraakherkenningsmodel werkt op je eigen apparaat, in je browser. Het bestand en de tekst verlaten je apparaat nooit, en niemand anders kan ze horen of lezen.

Welke talen kan de tool transcriberen?

De tool kan 30 talen transcriberen, waaronder Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Catalaans, Baskisch, Galicisch, Arabisch, Chinees, Japans en Russisch. Kies de gesproken taal voordat je begint, zodat de tekst in de juiste taal wordt geschreven.

Wat is het verschil tussen Snel en Nauwkeurig?

Snel gebruikt een kleiner model dat snel is gedownload en goed werkt bij duidelijke spraak. Nauwkeurig gebruikt een groter model dat minder fouten maakt bij namen, accenten en geluid met ruis, maar het duurt ongeveer drie keer zo lang en de download is groter. Beide modellen worden maar één keer gedownload.

Kan de tool de spraak vertalen?

Ja. Zet de optie aan om de tekst naar het Engels te vertalen, en de tool schrijft in het Engels wat er in een van de andere talen wordt gezegd.

Welke bestandstypen kan ik openen?

Je kunt de gangbare videobestanden openen, zoals MP4, MOV, MKV en WebM, en audiobestanden zoals MP3, M4A, WAV, OGG en FLAC.

Hoe voeg ik de ondertitels aan mijn video toe?

Sla de tekst op als SRT en laad dat bestand in YouTube, in je videobewerkingsprogramma of in je videospeler. De ondertitels verschijnen op het juiste moment, omdat elke regel zijn begin- en eindtijd behoudt.

Hoe lang duurt het?

Dat hangt af van je apparaat en van de kwaliteit die je kiest. Op een recente computer heeft Snel veel minder tijd nodig dan de lengte van het bestand. Houd de pagina open tot het klaar is.

Is het gratis?

Ja. Transcriberen is gratis, met in totaal 5 downloads per dag voor alle gratis tools van OléPDF, OléPIC en OléVIDEO samen. Je hebt geen account nodig, en met de 7-dagenpas of Pro is er geen limiet.

Meer OléVIDEO-tools:

Alle OléVIDEO-tools

OléPIC, de fototools van hetzelfde team

Alle OléAUDIO-tools

OléPDF, de pdf-tools van hetzelfde team